Bu səhifə rahatlıq üçün Azərbaycan dilində təqdim olunur. Fransızca versiya əsas götürülür.
Məxfilik siyasəti
Hourlane elə qurulub ki, məlumatlarınız yalnız sizdə qalsın. Bu siyasət tətbiqin və veb-saytın məlumatlarınızla nə etdiyini və nə etmədiyini açıq şəkildə izah edir. Məlumatların emalına cavabdeh şəxs: Alexandre Thil, 12 Route de Lutzelbourg, 57370 Phalsbourg, France («biz»). Əlaqə: contact [at] hooliapps.com.
1. Tətbiq: məlumatlarınız cihazınızda qalır
Hourlane bizdə hesab olmadan işləyir. Məlumatlarınız (saatlar, iş qrafikləri, layihələr, müştərilər, məbləğlər, ayarlar) cihazınızda saxlanılır. Bizim onlara çıxışımız yoxdur və onları heç vaxt almırıq. Tətbiqdə heç bir analitika, reklam və ya izləmə aləti yoxdur.
Göstərilən təxmini məbləğlər (ümumi və ya xalis maaş, gəlir) daxil etdiyiniz məlumatlar əsasında cihazınızda hesablanır. Bunlar yalnız təxmini rəqəmlərdir, heç vaxt rəsmi sənəd deyil: əsas sənəd maaş vərəqəniz olaraq qalır.
2. Ehtiyat nüsxələr
Qovluq seçsəniz (Google Drive, telefon yaddaşı, yaddaş kartı), tətbiq oraya tarixli ehtiyat nüsxə faylları yazır; bu qovluq və onu saxlayan xidmət sizin seçiminizdir. Android ehtiyat nüsxəsi cihazınızda aktiv olduqda, Android tətbiqin məlumatlarını Google-un siyasətinə uyğun olaraq Google hesabınıza kopyalayır; onu Hourlane > Ehtiyat nüsxə bölməsində söndürə bilərsiniz. Gündəlik nüsxələr də bir həftə müddətində cihazda saxlanılır. iPhone-da qovluq telefonda və ya iCloud Drive-dadır; iCloud ehtiyat nüsxəsi aktiv olduqda iPhone tətbiqin məlumatlarını Apple-ın siyasətinə uyğun olaraq iCloud hesabınıza köçürür. Bu xidmətlər öz məxfilik siyasətinə tabedir; biz onlara daxil olmuruq.
3. Təqvimlərinizlə sinxronlaşdırma
Bundan istifadə etsəniz, Hourlane cihazınızın təqvimlərinə (məsələn, Google təqviminə) tədbirlər yazır və seçdiyiniz rejimdən asılı olaraq onları oxuyur, yaxud daxil etdiyiniz ünvanda dərc olunmuş təqvimi oxuyur. Yazılan tədbirlərdə daxil etdiyiniz məlumatlar (başlıq, vaxtlar, şərh…) olur; heç vaxt təxmini məbləğ olmur. Bu təqvimləri onların təminatçısı (Google, Apple, işəgötürəniniz, məktəbiniz…) öz siyasətinə uyğun idarə edir. Təqvim icazəsi yalnız bu funksiyadan istifadə etdiyiniz zaman istənilir və cihazın ayarlarında geri götürülə bilər.
4. Alışlar
Abunəliklər və ödənişli versiyalar tətbiq mağazaları (Google Play, App Store, Microsoft Store, AppGallery) tərəfindən satılır və hesablanır. Onlar ödəniş vasitənizi öz siyasətlərinə uyğun emal edir; biz nə adınızı, nə də ödəniş məlumatlarınızı alırıq, yalnız tətbiqin yoxladığı texniki alış təsdiqini (token) alırıq.
5. Veb-sayt
Veb-sayt dili yadda saxlamaq üçün (bir il) yalnız bir funksional kuki, «lang», yerləşdirir. Reklam və ya analitika kukisi yoxdur. Hostinq təminatçısı (OVH SAS) xidmətin təhlükəsizliyi üçün texniki bağlantı jurnallarını (IP ünvanı, sorğulanan səhifə, tarix) qanunla müəyyən edilmiş müddət ərzində saxlayır. Bizə yazdığınız zaman mesajınızı və ünvanınızı sorğunuza baxılana qədər, ən çoxu isə üç il saxlayırıq.
6. Hüquqlarınız
Emal etdiyimiz məlumatlarla (yəni e-poçt yazışmalarımızla) bağlı tanış olmaq, düzəltmək, silmək, emalı məhdudlaşdırmaq, etiraz etmək və məlumatları köçürmək hüquqlarınız var. Tətbiqdəki məlumatlar cihazınızda birbaşa sizin nəzarətinizdədir: ixrac, ehtiyat nüsxələr, silmə. Hüquqlarınızı həyata keçirmək üçün: contact [at] hooliapps.com. Siz həmçinin Fransanın nəzarət orqanına, CNIL-ə (www.cnil.fr), və ya öz ölkənizin müvafiq orqanına şikayət verə bilərsiniz.
7. Yetkinlik yaşına çatmayanlar
Hourlane 16 yaşından kiçik uşaqlara yönəlmir və onlar haqqında bilərəkdən heç bir məlumat toplamır.
8. Dəyişikliklər
Bu siyasət tətbiqlə birlikdə dəyişə bilər. Son versiyanın tarixi aşağıda göstərilib; əhəmiyyətli dəyişiklik tətbiqdə elan edilir.
Son yenilənmə: 2026-10-04.