Denne side leveres på dansk for nemheds skyld. Den franske version er gældende.
Privatlivspolitik
Hourlane er bygget sådan, at dine data bliver hos dig. Denne politik forklarer klart, hvad appen og hjemmesiden gør med dine data, og hvad de ikke gør. Dataansvarlig: Alexandre Thil, 12 Route de Lutzelbourg, 57370 Phalsbourg, France (»vi«). Kontakt: contact [at] hooliapps.com.
1. Appen: dine data bliver på din enhed
Hourlane fungerer uden konto hos os. Dine data (timer, vagtplaner, projekter, kunder, beløb, indstillinger) gemmes på din enhed. Vi har ikke adgang til dem og modtager dem aldrig. Appen indeholder ingen værktøjer til analyse, reklame eller sporing.
De viste skøn (brutto- eller nettoløn, indtægter) beregnes på din enhed ud fra det, du indtaster. Der er udelukkende tale om skøn og aldrig om et officielt dokument: din lønseddel er fortsat gældende.
2. Sikkerhedskopier
Hvis du vælger en mappe (Google Drive, telefonens lager, et hukommelseskort), skriver appen daterede sikkerhedskopifiler dertil; mappen og den tjeneste, der hoster den, er dit valg. Når Android-sikkerhedskopiering er slået til på din enhed, kopierer Android appens data til din Google-konto i henhold til Googles politik; du kan slå den fra under Hourlane > Sikkerhedskopi. Daglige kopier opbevares desuden på enheden i en uge. På en iPhone ligger mappen på telefonen eller i iCloud Drive; når iCloud-backup er slået til, kopierer iPhonen appens data til din iCloud-konto efter Apples politik. Disse tjenester følger deres egen privatlivspolitik; vi har ikke adgang til dem.
3. Synkronisering med dine kalendere
Hvis du bruger det, skriver Hourlane begivenheder i din enheds kalendere (for eksempel en Google-kalender) og læser dem, afhængigt af den valgte tilstand, eller læser en kalender, der er offentliggjort på en adresse, som du indtaster. Skrevne begivenheder indeholder de oplysninger, du har indtastet (titel, tidspunkter, kommentar …), aldrig et anslået beløb. Disse kalendere drives af deres udbyder (Google, Apple, din arbejdsgiver, din skole …) i henhold til dennes egen politik. Der bliver kun bedt om tilladelse til kalenderen, når du bruger denne funktion, og tilladelsen kan trækkes tilbage i enhedens indstillinger.
4. Køb
Abonnementer og betalte versioner sælges og faktureres af appbutikkerne (Google Play, App Store, Microsoft Store, AppGallery). De behandler dit betalingsmiddel i henhold til deres egen politik; vi modtager hverken dit navn eller dine betalingsoplysninger, kun en teknisk købsbekræftelse (token), som appen kontrollerer.
5. Hjemmesiden
Hjemmesiden sætter én funktionel cookie, »lang«, for at huske sproget (et år). Ingen reklame- eller analysecookies. Hostingudbyderen (OVH SAS) opbevarer tekniske forbindelseslogfiler (IP-adresse, ønsket side, dato) i den lovpligtige periode af hensyn til tjenestens sikkerhed. Når du skriver til os, opbevarer vi din besked og din adresse, mens vi behandler din henvendelse, og højst i tre år.
6. Dine rettigheder
Du har ret til indsigt, berigtigelse, sletning, begrænsning, indsigelse og dataportabilitet for de data, vi behandler (det vil sige vores e-mailkorrespondance). Data i appen er under din direkte kontrol på din enhed: eksport, sikkerhedskopier, sletning. Sådan udøver du dine rettigheder: contact [at] hooliapps.com. Du kan også indgive en klage til den franske tilsynsmyndighed, CNIL (www.cnil.fr), eller til myndigheden i dit land.
7. Mindreårige
Hourlane henvender sig ikke til børn under 16 år og indsamler ikke bevidst data om dem.
8. Ændringer
Denne politik kan ændre sig i takt med appen. Datoen for den seneste version står nedenfor; en væsentlig ændring meddeles i appen.
Senest opdateret: 2026-10-04.