Þessi síða er birt á íslensku til hægðarauka. Franska útgáfan gildir.
Persónuverndarstefna
Hourlane er hannað þannig að gögnin þín verði áfram hjá þér. Í þessari stefnu kemur skýrt fram hvað forritið og vefsíðan gera við gögnin þín og hvað þau gera ekki. Ábyrgðaraðili vinnslu: Alexandre Thil, 12 Route de Lutzelbourg, 57370 Phalsbourg, France („við“). Samband: contact [at] hooliapps.com.
1. Forritið: gögnin þín eru áfram í tækinu þínu
Hourlane virkar án aðgangs hjá okkur. Gögnin þín (tímar, vaktaplön, verkefni, viðskiptavinir, upphæðir, stillingar) eru vistuð í tækinu þínu. Við höfum engan aðgang að þeim og fáum þau aldrei. Forritið inniheldur engin greiningar-, auglýsinga- eða rakningartól.
Áætlanirnar sem birtast (laun fyrir eða eftir frádrátt, tekjur) eru reiknaðar í tækinu þínu út frá því sem þú slærð inn. Þær eru eingöngu áætlanir, aldrei opinbert skjal: launaseðillinn þinn gildir áfram.
2. Öryggisafrit
Ef þú velur möppu (Google Drive, geymslu símans, minniskort) skrifar forritið dagsettar afritsskrár í hana; þú velur þá möppu og þjónustuna sem hýsir hana. Þegar Android-afritun er virk í tækinu þínu afritar Android gögn forritsins á Google-aðganginn þinn, samkvæmt stefnu Google; þú getur slökkt á henni í Hourlane > Afritun. Dagleg afrit eru einnig geymd í tækinu í eina viku. Á iPhone er mappan í símanum eða í iCloud Drive; þegar iCloud-afritun er virk afritar iPhone gögn forritsins á iCloud-reikninginn þinn samkvæmt stefnu Apple. Um þessa þjónustu gildir hennar eigin persónuverndarstefna; við höfum engan aðgang að henni.
3. Samstilling við dagatölin þín
Ef þú notar hana skrifar Hourlane viðburði í dagatöl tækisins þíns (til dæmis Google-dagatal) og, eftir því hvaða hamur er valinn, les þá, eða les dagatal sem birt er á vefslóð sem þú slærð inn. Skrifaðir viðburðir innihalda þær upplýsingar sem þú skráðir (titil, tímasetningar, athugasemd…), aldrei áætlaða upphæð. Þessum dagatölum er stjórnað af þjónustuveitanda þeirra (Google, Apple, vinnuveitanda þínum, skólanum þínum…) samkvæmt hans eigin stefnu. Aðeins er beðið um heimild að dagatalinu þegar þú notar þennan eiginleika og hægt er að afturkalla hana í stillingum tækisins.
4. Kaup
Áskriftir og greiddar útgáfur eru seldar og innheimtar af forritaverslunum (Google Play, App Store, Microsoft Store, AppGallery). Þær vinna með greiðslumátann þinn samkvæmt eigin stefnu; við fáum hvorki nafnið þitt né greiðsluupplýsingar, aðeins tæknilega staðfestingu á kaupum (tóka) sem forritið sannreynir.
5. Vefsíðan
Vefsíðan vistar eina virknivafraköku, „lang“, til að muna tungumálið (í eitt ár). Engar auglýsinga- eða greiningarvafrakökur. Hýsingaraðilinn (OVH SAS) geymir tæknilegar tengingaskrár (IP-tölu, umbeðna síðu, dagsetningu) í þann tíma sem lög kveða á um, vegna öryggis þjónustunnar. Þegar þú skrifar okkur geymum við skilaboðin þín og netfang á meðan við afgreiðum erindið og í mesta lagi í þrjú ár.
6. Réttindi þín
Þú átt rétt á aðgangi, leiðréttingu, eyðingu, takmörkun, andmælum og flutningi gagna sem við vinnum með (það er að segja tölvupóstsamskipta okkar). Gögnin í forritinu eru undir beinni stjórn þinni í tækinu þínu: útflutningur, afrit, eyðing. Til að nýta réttindi þín: contact [at] hooliapps.com. Þú getur einnig lagt fram kvörtun hjá franska eftirlitsyfirvaldinu, CNIL (www.cnil.fr), eða hjá eftirlitsyfirvaldi í þínu landi.
7. Ólögráða einstaklingar
Hourlane er ekki ætlað börnum yngri en 16 ára og safnar ekki vísvitandi neinum gögnum um þau.
8. Breytingar
Þessi stefna getur breyst samhliða forritinu. Dagsetning nýjustu útgáfu kemur fram hér að neðan; tilkynnt er um verulegar breytingar í forritinu.
Síðast uppfært: 2026-10-04.