Šī lapa ērtības labad ir pieejama latviešu valodā. Noteicošā ir versija franču valodā.
Privātuma politika
Hourlane ir veidota tā, lai jūsu dati paliktu pie jums. Šajā politikā skaidri pateikts, ko lietotne un tīmekļa vietne dara ar jūsu datiem un ko nedara. Pārzinis: Alexandre Thil, 12 Route de Lutzelbourg, 57370 Phalsbourg, France („mēs“). Kontakti: contact [at] hooliapps.com.
1. Lietotne: jūsu dati paliek jūsu ierīcē
Hourlane darbojas bez konta pie mums. Jūsu dati (stundas, grafiki, projekti, klienti, summas, iestatījumi) tiek glabāti jūsu ierīcē. Mums nav piekļuves tiem, un mēs tos nekad nesaņemam. Lietotnē nav iebūvēts neviens analītikas, reklāmas vai izsekošanas rīks.
Parādītās aplēses (bruto vai neto alga, ienākumi) tiek aprēķinātas jūsu ierīcē, pamatojoties uz jūsu ievadītajiem datiem. Tās ir tikai aplēses, nekad ne oficiāls dokuments: noteicošā joprojām ir jūsu algas lapiņa.
2. Rezerves kopijas
Ja izvēlaties mapi (Google Drive, tālruņa krātuvi, atmiņas karti), lietotne tajā ieraksta rezerves kopiju failus ar datumu; šī mape un pakalpojums, kurā tā atrodas, ir jūsu izvēle. Ja jūsu ierīcē ir ieslēgta Android dublēšana, Android kopē lietotnes datus jūsu Google kontā saskaņā ar Google politiku; to var izslēgt sadaļā Hourlane > Rezerves kopija. Turklāt ikdienas kopijas ierīcē tiek glabātas vienu nedēļu. iPhone tālrunī mape ir tālrunī vai iCloud Drive; ja ir ieslēgta iCloud dublēšana, iPhone kopē lietotnes datus jūsu iCloud kontā saskaņā ar Apple politiku. Uz šiem pakalpojumiem attiecas to pašu privātuma politika; mums nav tiem piekļuves.
3. Sinhronizācija ar jūsu kalendāriem
Ja to izmantojat, Hourlane raksta notikumus jūsu ierīces kalendāros (piemēram, Google kalendārā) un atkarībā no jūsu izvēlētā režīma tos lasa vai lasa kalendāru, kas publicēts jūsu ievadītā adresē. Ierakstītajos notikumos ir jūsu norādītā informācija (nosaukums, laiks, komentārs…), bet nekad – aplēstā summa. Šos kalendārus pārvalda to nodrošinātājs (Google, Apple, jūsu darba devējs, jūsu skola…) saskaņā ar savu politiku. Atļauja piekļūt kalendāram tiek pieprasīta tikai tad, kad izmantojat šo funkciju, un to var atsaukt ierīces iestatījumos.
4. Pirkumi
Abonementus un maksas versijas pārdod un rēķinus par tiem izraksta lietotņu veikali (Google Play, App Store, Microsoft Store, AppGallery). Tie apstrādā jūsu maksājumu līdzekļa datus saskaņā ar savu politiku; mēs nesaņemam ne jūsu vārdu, ne maksājumu datus, tikai tehnisku pirkuma apstiprinājumu (marķieri), ko pārbauda lietotne.
5. Tīmekļa vietne
Tīmekļa vietne izmanto vienu funkcionālu sīkdatni „lang“, lai atcerētos valodu (vienu gadu). Nekādu reklāmas vai analītikas sīkdatņu. Mitināšanas pakalpojumu sniedzējs (OVH SAS) glabā tehniskos savienojumu žurnālus (IP adresi, pieprasīto lapu, datumu) likumā noteikto laiku pakalpojuma drošības nolūkā. Kad jūs mums rakstāt, mēs glabājam jūsu ziņojumu un adresi, kamēr izskatām jūsu pieprasījumu, un ne ilgāk kā trīs gadus.
6. Jūsu tiesības
Jums ir tiesības piekļūt datiem, ko mēs apstrādājam, tos labot, dzēst, ierobežot to apstrādi, iebilst pret apstrādi un tiesības uz datu pārnesamību (tas ir, mūsu e-pasta sarakste). Lietotnes dati ir jūsu tiešā kontrolē jūsu ierīcē: eksports, rezerves kopijas, dzēšana. Lai īstenotu savas tiesības, rakstiet: contact [at] hooliapps.com. Varat arī iesniegt sūdzību Francijas uzraudzības iestādei CNIL (www.cnil.fr) vai savas valsts uzraudzības iestādei.
7. Nepilngadīgie
Hourlane nav paredzēta bērniem līdz 16 gadu vecumam un apzināti nevāc par viņiem nekādus datus.
8. Izmaiņas
Šī politika var mainīties līdz ar lietotni. Jaunākās versijas datums ir norādīts zemāk; par būtiskām izmaiņām tiek paziņots lietotnē.
Pēdējo reizi atjaunināts: 2026-10-04.