本页面提供中文版本仅为方便阅读。以法语版本为准。
隐私政策
Hourlane 的设计宗旨是让您的数据始终留在您自己手中。本政策坦率说明本应用和网站会如何处理您的数据,以及不会做什么。数据控制者:Alexandre Thil, 12 Route de Lutzelbourg, 57370 Phalsbourg, France(以下简称“我们”)。联系方式:contact [at] hooliapps.com。
1. 应用:您的数据保留在您的设备上
Hourlane 无需在我们这里注册账户即可使用。您的数据(工时、排班、项目、客户、金额、设置)都存储在您的设备上。我们无法访问这些数据,也从不接收这些数据。本应用未内置任何分析、广告或跟踪工具。
所显示的估算(税前或税后工资、收入)是在您的设备上根据您输入的内容计算得出的。这些仅为估算,绝非正式文件:一切以您的工资单为准。
2. 备份副本
如果您选择一个文件夹(Google Drive、手机存储或存储卡),本应用会将带日期的备份文件写入该文件夹;该文件夹及托管它的服务由您自行选择。如果您的设备启用了 Android 备份,Android 会按照 Google 的政策将本应用的数据复制到您的 Google 账户中;您可以在 Hourlane > 备份中将其关闭。此外,每日副本会在设备上保留一周。在 iPhone 上,文件夹位于手机或 iCloud 云盘中;开启 iCloud 云备份后,iPhone 会按照 Apple 的政策将应用数据复制到你的 iCloud 账户。这些服务适用其自身的隐私政策;我们无法访问这些服务中的内容。
3. 与您的日历同步
如果您使用此功能,Hourlane 会将日程写入您设备上的日历(例如某个 Google 日历),并根据您选择的模式读取这些日程,或读取通过您输入的地址发布的日历。写入的日程包含您填写的信息(标题、时间、备注……);绝不包含任何估算金额。这些日历由其提供方(Google、Apple、您的雇主、您的学校……)按照其自身政策运营。只有在您使用此功能时才会请求日历权限,您也可以在设备设置中撤销该权限。
4. 购买
订阅和付费版本由应用商店(Google Play、App Store、Microsoft Store、AppGallery)销售和计费。应用商店按照其自身政策处理您的付款方式;我们既不会收到您的姓名,也不会收到您的付款信息,只会收到一个由本应用验证的技术性购买确认凭证(令牌)。
5. 网站
本网站仅设置一个功能性 Cookie,即“lang”,用于记住语言选择(有效期一年)。不使用任何广告或分析类 Cookie。托管服务商(OVH SAS)出于服务安全的目的,在法定期限内保存技术性连接日志(IP 地址、所请求的页面、日期)。当您写信给我们时,我们会在处理您的请求期间保存您的消息和地址,最长不超过三年。
6. 您的权利
对于我们处理的数据(即我们之间的电子邮件往来),您享有访问、更正、删除、限制处理、反对处理及数据可携带的权利。本应用中的数据在您的设备上由您直接掌控:导出、备份、删除。如需行使您的权利,请联系:contact [at] hooliapps.com。您也可以向法国监管机构 CNIL(www.cnil.fr)或您所在国家/地区的主管机构提出投诉。
7. 未成年人
Hourlane 并非针对 16 岁以下儿童,也不会故意收集任何有关儿童的数据。
8. 变更
本政策可能随应用的更新而变更。最新版本的日期见下方;如有重大变更,将在应用内公告。
最后更新:2026-10-04。